Literatura Infantil y Juvenil

Migrantes de la Luna
"En mi vida, he sido emigrante e hija de emigrantes. Nací en el país donde la nieve de los Alpes se funde al aroma de los quesos calientes de la montaña y al calor del Sol... donde la leche es dulce, fresca y abundante... donde el chocolate adquiere mil y una formas y variedades...".

El objetivo de este precioso cuento es sensibilizar a niños y jóvenes sobre la acogida a migrantes y refugiados por medio de pequeños textos acompañados de ilustraciones en zentangle ("zen", como filosofía oriental + "tangle", que significa enredar, liar, hacer una maraña) intentando envolver al lector en el conocimiento de esas personas que llegan de otros lugares y que a veces, nos pueden parecer extrañas: su comportamiento, su lengua, su religión, sus costumbres... Quizás vengan de la Luna...

Sin Agua y Sin Pan

Un interesante libro para trabajar con los más pequeños la "sin razón" de los adultos que buscan la separación cuando los niños ven totalmente normal compartir y jugar juntos a pesar de la verja.
Y es que una alambrada divide a los personajes del cuento en dos mundos y los adultos de ambos lados no están dispuestos a compartir. Luis Amavisca es autor de este libro que trata de explicar a los más pequeños el drama de los refugiados. De cada libro que se venda se donarán 3.30 euros a Amnistía Internacional.

¡Al furgón!

Cuento de Henri Meunier y Nathalie Choux)  que ofrece, sin perder el todo de buen humor, una visión crítica con las leyes de extranjería, lo que permite trabajar temas como la migración, la intolerancia, la integración...

Un niño observa cómo la policía pide la documentación a todos los extranjeros que se encuentra y los detiene… ¿Por qué se los llevan? ¿Habrán hecho algo malo?

El camino de los Refugiados (Edelvives)

Título: El Camino de los refugiados

Autora: Irene López Alonso

Editorial: Edelvives

Sinopsis: Historia sobre una familia de sirios que se ven en la difícil situación de abandonar su país, que está en guerra y convertirse así en refugiados, huyendo hacia Europa para rehacer su vida, una vida que sueñan vivir en paz. Pero en el camino hacia Europa encontrarán numerosos obstáculos y muchas de sus esperanzas se quedan tiradas. Una narración sensible que atrapa al lector de todas las edades. 

La autora, Irene López conoce de cerca el drama de los refugiados en las fronteras europeas ya que ha sido cooperante con la ONG Mensajeros de la Paz. 

El camino de los refugiados forma parte de la colección de Edelvives "Lecturas con fondo", lecturas que trabajan el tema de los derechos humanos y de valores como la solidaridad, el compromiso o la resiliencia. 

Tiempo de Milagros (Edelvives)

Kumail, un niño de siete años, huye con Gloria (la mujer que se ha hecho cargo de él tras la muerte de su madre en un atentado terrorista) de las guerras independentistas de los países del Cáucaso. Su meta es Francia, país en el que depositan su esperanza de un futuro mejor. Pero hasta llegar a ese país sufrirán diversas penalidades —trabajos insalubres, mendicidad, hambre y pobreza absoluta— que pondrán en peligro su propia relación. Tiempo de milagros es una conmovedora historia de exilio sobre la verdad, la mentira y la búsqueda de la felicidad.

 Cuando Hitler robó el conejo rosa (Alfaguara)

La llegada de Hitler al poder va a cambiar radicalmente la vida de Anna y su familia. En su huida del horror nazi (Suiza, Francia,Inglaterra) deberán abandonar su país y dejar atrás muchas cosas queridas, como su conejo de peluche. Con él también se quedará su infancia. Cuando Hitler robó el conejo rosa es una de las obras más leídas por los jóvenes de todo el mundo; una obra que rebosa emoción y sinceridad

 En el mar hay cocodrilos (Destino)

Si naces en Afganistán en el lugar equivocado y en el momento equivocado, puedes estar seguro que aunque seas un niño ágil como una cabra puede haber alguien que reclame que tu vida le pertenece. Sobre todo si tu padre muere mientras trabaja para un hombre poderoso y la mercancía del camión que conducía se pierde. En ese ca so, puede que, para evitar que te capturen, tu propia madre te diga que tenéis que salir de viaje y te lleve a Pakistán, donde, tras hacerte prometer que te convertirás en un hombre de bien, te abandone a tu suerte. Ese trágico gesto de amor está en el inicio de la prematura vida adulta de Enaiatollah Akbari, y del increíble viaje que lo llevará a Italia pasando por Irán, Turquía y Grecia. Toda una odisea que lo pone en contacto con la miseria y la nobleza de los seres humanos y durante la que, pese a todo, conserva la ironía y una maravillosa sonrisa. «Geda consigue reconstruir un testimonio de la guerra, la violencia, el tráfico de seres humanos, la búsqueda de una vida ni siquiera mejor sino simplemente humana a través de la piel y de los huesos de un chico y con el ritmo de un cuento para niños. Trazando un sendero aconsejado también a los adultos.» Il Corriere della Sera «Un libro bellísimo sobre la dignidad del ser humano y el coraje de sobrevivir.» Vanity Fair

  

Saboreando el cielo (Bambú)

Poderosas y demoledoras memorias que reflejan la infancia de la autora en un mundo hecho añicos por la guerra: la huida de su casa y la separación de su familia cuando estalla la Guerra de los Seis Días; la dura vida de los refugiados palestinos; la inesperada alegría al conocer el alfabeto árabe... La lengua será su refugio

Yo soy Malala (Alianza editorial)

 Yo soy Malala, de Christina Lamb y Malala Yousafzai, es el excepcional relato de una familia desterrada por el terrorismo global, de la lucha por la educación de las niñas, de un padre que, él mismo propietario de una escuela, apoyó a su hija y la alentó a escribir y a ir al colegio, y de unos padres valientes que quieren a su hija por encima de todo en una sociedad que privilegia a los hijos varones. Yo soy Malala nos hace creer en el poder de la voz de una persona para cambiar el mundo. Malala Yousafzai se dio a conocer a los once años con un blog para el servicio en urdu de la BBC , en el que, bajo el pseudónimo Gul Makai, escribía sobre la lucha de su familia por la educación de las niñas en su comunidad. Como reconocimiento a su valor y a su lucha, ha recibido numerosos premios: Premio Nacional de la Paz de Pakistán en 2011, Premio Infantil Internacional de la Paz en 2013, XXV Premi Internacional Catalunya 2013. Es la persona más joven en haber sido nominada para el Premio Nobel de la Paz. Malala sigue abogando por el acceso universal a la educación a través del Malala Fund, una organización sin ánimo de lucro que apuesta por programas de gestión comunitaria y que apoya a los defensores de la educación en todo el mundo. Christina Lamb ha sido corresponsal en Pakistán y Afganistán desde 1987. Educada en Oxford y en Harvard, es la autora de cinco libros y ha recibido numerosos premios internacionales de periodismo. Yo soy Malala está clasificado en la materia política internacional.«Yo no hablo por mí, sino por aquellos cuya voz no puede ser oída. Aquellos que han luchado por sus derechos. Su derecho a vivir en paz. Su derecho a ser tratados con dignidad. Su derecho a la igualdad de oportunidades. Su derecho a la educación.» Malala YousafzaiCuando los talibanes tomaron el control del valle de Swat en Pakistán, una niña alzó su voz. Malala Yousafzai se negó a ser silenciada y luchó por su derecho a la educación. El martes 9 de octubre de 2012, con quince años de edad, estuvo a punto de pagar el gesto con su vida. Le dispararon en la cabeza a quemarropa mientras volvía a casa de la escuela en autobús, y pocos pensaron que fuera a sobrevivir. Sin embargo, la milagrosa recuperación de Malala la ha llevado en un extraordinario periplo desde un remoto valle en el norte de Pakistán hasta las Naciones Unidas en Nueva York. A los dieciséis años se ha convertido en un símbolo global de la protesta pacífica, y es la nominada más joven de la historia para el Premio Nobel de la Paz.«Los extremistas han demostrado qué es lo que más temen: a una niña con un libro.» Ban Ki-moon Secretario General de la ONU

El diario de Ana Frank (DeBolsillo)

Oculta con su familia y otra familia judia (los Van Daan), en una buhardilla de unos almacenes de Amsterdam durante la ocupacion nazi de Holanda. Ana Frank con trece años, cuenta en su diario, al que llamo Kitty, la vida del grupo. Ayudados por varios empleados de la oficina, permanecieron durante mas de dos años en el acht erhuis (conocido como el anexo secreto) hasta que, finalmente, fueron delatados y detenidos. Ana escribio un diario entre el 12 de junio de 1942 y el 1 de agosto de 1944. El 4 de agosto de 1944, unos vecinos (se desconocen los nombres) delatan a los ocho escondidos en "la casa de atras". Ademas del Diario escribio varios cuentos que han sido publicados paulatinamente desde 1960. Su hermana, Margot Frank tambien escribio un diario, pero nunca se encontro ningun rastro de este.Despues de permanecer durante un tiempo en los campos de concentracion de Westerbork en Holanda y Auschwitzen Polonia, Ana y su hermana mayor, Margot, fueron deportadas a Bergen-Belsen, donde ambas murieron durante una epidemia de tifus entre finales de febrero y mediados de marzo de 1945 (el tifus fue causado por la extrema falta de higiene en el campo de concentracion).

Ana Frank (álbum ilustrado de Lumen)
Una historia emotiva que acerca al público infantil la dramática historia de esta famosísima judía que vio truncada su infancia a causa de la ascensión del nazismo. Ana Frank vivió con sólo once años la ocupación de Holanda por los nazis, y tuvo que esconderse con su familia en unas oficinas. Allí Ana empezó a escribir un diario para relatar sus angustias, sueños e ilusiones. Con este álbum ilustrado conoceremos cómo se vive el miedo y cómo se conserva la sonrisa en tiempos inciertos donde casi no cabe la esperanza

El sueño de Malala (bilingüe)
Libro de nuestra profe del proyecto Montserrat Alonso Álvarez.
Malala es una joven que ha sido Premio Nobel de la Paz. Esta obra es un proyecto educativo basado en su figura, con el objetivo de servir de base para una educación en valores












LECTURAS EN INGLÉS
Fuente: http://blogs.hants.gov.uk/libraries/refugees/

AZZI in Between (+7)

Leaving your home and moving to a new place can be difficult – especially if you have to learn a new language as well. These stories about refugees might help children new to this country to settle in. They may also help children meeting refugees for the first time to understand the difficulties new arrivals may face.

Christopher´s Story (+9)

Christophe is having trouble getting used to his new school, new language and new life. His teacher persuades Christophe to share his story with his classmates – so he tells them of the terrifying day the soldiers came

MOHAMMED´S JOURNEY (+5)

An illustrated story of a Kurdish refugee and his mother. It follows their flight from Iraq until they eventually settle in London.  Based on a true story.

FOUR FEET, TWO SANDALS (+5)

Unsentimental study of two girls developing a friendship in a refugee camp in Peshawar

THE COLOUR OF HOME (+5)

Hassan has fled from war in Somalia and arrived in the UK via a refugee camp. He begins to receive the help he needs via his school












Malala Yousafzai

The inspiring, true story of Malala Yousafzai, a young Pakistani girl who stands up and speaks out for every child s right to education. Though she and two of her schoolmates were targeted by a Taliban gunman, a life-threatening injury only strengthened her resolve. Malala spoke at the U.N. on her 16th birthday in 2013, nine months after she was shot. Author and journalist Karen Leggett Abouraya, author of Hands Around the Library: Protecting Egypt s Treasured Books, brings Malala s story to life for young readers. Malala s story is more than a biography of a brave and outspoken teenager. It is a testament to the power of education to change the world for boys and girls everywhere. "Winner of the California Reading Association's 2015 EUREKA! Honor Award"